Systemumstellung: Das neue SERV-Kundenportal ist ab dem 8. Dezember verfügbar.
Wir stellen derzeit die Weichen für das neue SERV-Kundenportal, das Ihnen ab Montag, dem 8. Dezember um 7 Uhr, zur Verfügung stehen wird. Bis zu diesem Zeitpunkt ist das Portal jedoch nicht zugänglich.
Vielen Dank für Ihr Verständnis. Wir freuen uns darauf, Ihnen ab Montag eine noch benutzerfreundlichere Plattform zur Verfügung zu stellen.
System migration: the new SERV customer portal will be available from 8 December.
We are currently completing our preparations for the new SERV customer portal, which will be available from 7 a.m. on Monday, 8 December. However, it will not be possible to access the portal until this time.
Thank you for your understanding. We look forward to providing you with an even more user-friendly platform from Monday onwards.
Migration du système: le nouveau portail client de la SERV sera disponible à partir du 8 décembre.
Nous posons actuellement les jalons du nouveau portail client de la SERV, qui sera à votre disposition à partir du lundi 8 décembre à 7h00. Le portail sera toutefois indisponible jusqu’à cette date.
Merci pour votre compréhension. Nous serons heureux de pouvoir mettre dès lundi une plateforme encore plus conviviale à votre disposition.